Italienisch-Finnisch Übersetzung für previsto

ennustettuVuodeksi 2009 on ennustettu jyrkkää pudotusta, jopa yli 10:tä prosenttia BKT:sta. E' previsto un netto calo per il 2009, di oltre il 10 per cento del PIL. Saanen huomauttaa, että jäsenvaltioiden talousarvioiden on ennustettu kasvavan keskimäärin 3,1 prosenttia. Mi preme far rilevare che l'incremento medio previsto per i bilanci degli Stati membri è del 3,1 percento. Lisäksi väestön ennustettu kasvu kuudesta yhdeksään miljardiin vuoteen 2050 mennessä lisää veden kysyntää vielä entisestään. Oltretutto il previsto aumento demografico da sei a nove miliardi entro il 2050 provocherà una domanda ancora maggiore di acqua.
odotettuKomission ei sen vuoksi odotettu olevan läsnä. Non era pertanto previsto che la Commissione fosse presente. Työllisyyden kasvu 3,6 miljoonalla ihmisellä vuonna 2007 ja vuosiksi 2008-2009 odotettu työllisyyden kasvu 4,5 miljoonalla ovat tämän politiikan näkyvä tulos. Il risultato visibile di tale politica è un aumento dell'occupazione di 3,6 milioni di persone nel 2007 e un dato previsto di 4,5 milioni nel 2008-2009.

tulevaSen mukaan tuleva Euroopan vakausmekanismi suunnitellaan nykyisen mekanismin pohjalta, joten Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) osallistumisesta on huolehdittu. La dichiarazione prevede che il futuro meccanismo europeo di stabilità venga progettato sulla base di quello esistente, previsto prevedendo dunque il coinvolgimento del FMI. Lisäksi vaikka euro takaa talouden vakauden, tuleva kasvu riippuu Lissabonin toimintaohjelman mukaisesta talousjärjestelmän uudistamisesta. Peraltro, se l’euro ci assicura la stabilità finanziaria, la nostra crescita futura dipende dal rinnovamento del nostro sistema economico previsto dall’Agenda di Lisbona. tuleva kesä

Wörterbuch